
La juguetería errante (1946)- Edmund Crispin
-----------------------------------------------------------------------------
HH
14 East 95th St.
New York City
12 diciembre 1952
A sus amigos del 84 de Charing Cross Road:
La Antología del aficionado a los libros salió del embalaje con su encuadernación de piel con estampaciones en oro y sus cantos dorados: es, sin lugar a dudas, el libro más hermoso que poseo, incluída mi primera edición de Newman. Parece tan nuevo y tan flamante como si nadie lo hubiera ojeado nunca, pero alguien lo ha leído: se abre espontáneamente por sus pasajes más bellos, y el fantasma de su anterior propietario me señala párrafos que jamás he leído antes.
84 Charing Cross Road (1970) - Helene Hanff
----------------------------------------------------------------------
Estábamos en el cuarto de estar de su casa de Oslo y yo estaba preparado para irme a la cama. Las cortinas de esa casa nunca estaban echadas y, a través de las ventanas, yo veía enormes copos de nieve que caían lentamente sobre un mundo exterior tan negro como la pez.
Mi abuela era terriblemente vieja, estaba muy arrugada y tenía un cuerpo enorme, envuelto en encaje gris. Estaba allí sentada, majestuosa, llenando cada centímetro de su sillón (...). Yo, con mis siete años recién cumplidos, estaba acurrucado a sus pies, vestido con un pijama, una bata y unas zapatillas.
Las Brujas (1983) - Roald Dahl
Ilustración de Quentin Blake.
-----------------------------------------------------------------------------
HH
14 East 95th St.
New York City
12 diciembre 1952
A sus amigos del 84 de Charing Cross Road:
La Antología del aficionado a los libros salió del embalaje con su encuadernación de piel con estampaciones en oro y sus cantos dorados: es, sin lugar a dudas, el libro más hermoso que poseo, incluída mi primera edición de Newman. Parece tan nuevo y tan flamante como si nadie lo hubiera ojeado nunca, pero alguien lo ha leído: se abre espontáneamente por sus pasajes más bellos, y el fantasma de su anterior propietario me señala párrafos que jamás he leído antes.
84 Charing Cross Road (1970) - Helene Hanff
----------------------------------------------------------------------
Estábamos en el cuarto de estar de su casa de Oslo y yo estaba preparado para irme a la cama. Las cortinas de esa casa nunca estaban echadas y, a través de las ventanas, yo veía enormes copos de nieve que caían lentamente sobre un mundo exterior tan negro como la pez.
Mi abuela era terriblemente vieja, estaba muy arrugada y tenía un cuerpo enorme, envuelto en encaje gris. Estaba allí sentada, majestuosa, llenando cada centímetro de su sillón (...). Yo, con mis siete años recién cumplidos, estaba acurrucado a sus pies, vestido con un pijama, una bata y unas zapatillas.
Las Brujas (1983) - Roald Dahl
Ilustración de Quentin Blake.